季節行事

1年間で一番寒い時季にあたる節分の日は、冬が終わりを告げて、春へと向かい始める日でもあります。 日本の伝統行事である豆蒔きをする日でもありますね。 最近では、｢恵方巻き｣を食べる方も増えています。 一方で、お子様が中学生になると、やらなくなるご家庭も多いです。 そうなると、やはり恵方巻きのへ、いってしまいますね。 この...

ひな祭りには、おひな様の周りに｢桃の花｣｢桜の花｣｢橘｣｢菜の花｣などを飾りますね。 そして、これらを折り紙で作ることもできます。 男雛(おびな)、女雛(めびな)、ぼんぼり、屏風、畳、三方、桃の花、リースなど、想像以上にきれいな出来栄えで、折る方法があります。 これらの折り紙の作り方動画を、厳選したものを２１個集めてみ...

こんにちは、キアラです。 もう3月になりましたね。 12月とは違う意味での、節目の月になる3月です。 そう言えば今月にあるイベントや記念日などはどんものがあるのでしょうか。 このコラムでは3月にある記念日やイベントの情報をご紹介致します。 3月の記念日は？ 3月の記念日をご紹介します。 3月8日の国際女性デー・国際...

年に一ヶ月ぐらいしか、飾らない雛人形は、収納されている期間の方が圧倒的に長いという面があります。 そのことから、収納状態がそのまま劣化の進行スピーに直結すると行っても過言ではありません。 雛人形は、石膏の頭部や絹などでできた髪、ガラスの眼、絹織物の衣裳、金具など、様々な素材で構成されています。 収納の状態によって、顔や...

昔は、お子様が小さい時季に｢ひな祭り｣を行う際には上の兄・姉やおばあちゃんが、それを行う意味をちゃんと理解しており、教えていたわけですが、核家族化か進行しきった現代では、そもそもひな祭りは何のための行事なのかを、知らないまま行っているかたも多いのではないでしょうか。 あまり格式張って、行う必要はありませんが、ひな祭りと...

本格的な寒さが終わりを告げ始める頃にくる節分。 子供の頃は、「鬼は外！福は内！」と言って、豆をまくという体験を誰もがしてきたと思います。 当時、なんで鬼なの？なんで豆をまくの？そもそも「節分」とはなに？という疑問を持ったまま大人になられた方は、実は結構多いのではないでしょうか。 私キアラもずーっと知らないまま、かなりの...

節分に｢鬼は外！福は内！｣と言いながら豆を蒔く風習には、｢豆｣と｢鬼｣という二つの存在が登場し、この二つが生まれた起源には複数の説があります。 日本の風習の特徴は、複数の要素が絡み合って生まれるものが殆なため、本当の起源が分かりづらいという面がありますね。 このコラムでは、節分の種まきに登場する｢豆｣と｢鬼｣がどのよう...

はこの節分という邪気が侵入して来やすい節目の日に、その邪気を払うため行います。 しかし、邪気払いの効果があるのは｢豆蒔き｣だけではなく、イワシにもその効果があるとされています。 このコラムでは、節分イワシの起源、意味、由来と、飾る日や飾り方についての情報をご紹介致します。 節分にイワシを食べる意味は 節分に豆を蒔くのは...

今年も節分に季節がやってきましたね。 この日に「豆蒔き」をするという方は多いですが、最近では「恵方」(吉方)を向いて太巻き(巻きずし)を食べるという風習も、かなり定着してきています。 そして、気になるのが、「恵方」の方角はどうやって分かるのかというところでしょう。 このコラムでは、恵方の確認方法についての情報をご紹介致...

節分に食べると良いとされる恵方巻きは、年々食べる人が増えており、1月中旬ごろになるとスーパーやコンビニで、恵方巻予約受付というチラシを見かけるようになります。 節分という季節の変わり目に邪気を祓い、魔除けをする目的で行うのが節分の｢豆蒔き｣ですが、恵方巻きも、縁起物としての意味があり、色々とお作法があるのですが、以外...

節分になると、食べる｢恵方巻き｣という巻き寿司。 以前は関西の一部で風習だったものが、今では全国的に節分の豆蒔きと同じくらい広まり、多くの人が恵方巻きを節分に食べています。 クリスマスケーと比較したらとても地味ですが、予約販売をしているスーパーも多いです。 この恵方巻きとはどのような意味があって、その起源はどこからきて...

本格的な冬が終わりを告げる、節分の日には、豆蒔きをして邪気を祓う習慣が日本にはありますね。 何故豆蒔きをするのか？どんな意味があるのか？外国人の方からすると、かなり不思議な行動に見えるのではないでしょうか。 このコラムでは、この節分の日の意味と、その日に行う豆蒔きというイベントの意味を英語で話す場合の例文をご紹介致し...

節分の日になると、ほんの少し春の兆しを感じるようになります。 まだまだ寒いですが、その寒さの中に春の息吹を感じるのは、その気分によるところも大きいのかもしれません。 そして、鬼、豆入れ、梅、お多福、節分リースなどの折り紙を折るのも、楽しい季節ではないでしょうか。 このコラムでは、節分の季節に折りたい折り紙動画２０選をご...

節分に食べる食べ物としては豆撒きをして、その福豆(炒った豆）を食べるという方は多いかもしれませんが、他にも縁起ものの料理があるというのはご存知でしょうか。 近年では、豆蒔き以外だと｢恵方巻き｣(巻き寿司）を食べる方が多くなっていますが、実はこれ以外にも節分にまつわる縁起の良い料理があります。 豆蒔きの意味は、邪気払い、...

節分の日になると豆撒きをしますが、そこに登場するのが赤鬼と青鬼という神話の世界に登場するなんやら怖い存在です。 これらの鬼とは一体何者なのでしょうか。 私キアラは、相当大人になってからその意味を調べて知ることができました。 子供の頃、この鬼とは怖くて悪い存在、テレビアニメに出てる悪者みたいな対象であると思っていました。...

節分の豆撒きという行事は、色々とお作法があるのですが、以外にそれをご存知ないかたが多い気がします。 例えば、鬼は五種類いて、その色によってご利益が違うのですが、それを知っている方は少数派でしょう。 そんなに堅苦しくせず、少々お作法とは離れたやり方をしても良いという考え方もありますが、復習の意味で正しい豆蒔きのやり方につ...

節分の日はほぼ2月3日になりますが、この日になるのは必ずではなく、その年によっては2月2日だったり2月4日になったりします。 節分は立春の前日になりますので、立春の日が歴の関係でずれることがあるために日付が変わる場合が発生します。 このコラムでは、節分の日にまつわるお話をご紹介致します。 節分の日はいつ？ 立春は2...

節分に行う豆蒔きのときに使う、鬼のお面。 完成品を買っても良いですし、ネット上で画像素材をダンロードして、プリンターで印刷して自作することもできます。 市販のものでも、値段が4、5百円代からありますので、それほど財政的な負担になるわけでないですが、1年に一回、ほんの10分程度使うものを買いたくないという方もいるでしょう...

2月14日に貰ったバレンタインデーのチョコレート。 そのお返しに、何を贈るのがよいのでしょうか。 ホワイトデーのお返しには割と知られていない、意外な意味があります。 その意味を知ると、お返しを何にするのかのチョイスをより戦略的なものにすることができます。 このコラムでは、ホワイトデーの意味、由来についてご紹介致します...

日本の童謡には、以外な意味が含まれていたりますが、ひな祭りの歌(うれしいひな祭り)の歌詞の意味はどのようなものでしょうか？ これは以外に知られていません。 あなたも何度も耳にした歌だと思いますが、その意味を理解していますでしょうか。 このコラムでは、ひな祭りの歌の意味とその背景などにつていご紹介致します。 ｢うれしいひ...

ひな祭りには、雛人形を飾り、桃の花、桜の花、橘を飾りお子様の幸せと健康と成長を願いますが、これを見た外国人の方はどんな意味があるのだろうか？と興味があるかたもいるでしょう。 このコラムでは、ひな祭りを英語で説明する場合の言い方例を上げて見ました。 外国人の方へ説明する際の参考にして頂ければと思います。 英語の前に「ひな...