正月が終わると、松の内の間お供えしていた鏡餅を叩いてから食べる鏡開き。 これで正月が終わりいつもの日々に戻るという気持ちになるイベントでもあると思います。 この鏡開きのことを、英語で説明するにはなんと言えばよいのでしょうか？ このコラムでは鏡開きとはなんなのか？を説明する英語のセンテンス例を書いてみました。 鏡開き英語...